企業理念

我々は人材確保に悩まれている、またはグローバル展開を目指す企業様に、人材採用や人材育成のサポートをいたします。

30年間培ってきた英語研修や翻訳のノウハウを生かし、さらにグローバル人材の紹介サポート。また我々は地元に密着した企業として、人事担当者のお悩みをきめ細やかに解決させていただきます。



社長あいさつ - 坂田ひろみ

私が事業を始めるきっかけとなったのはとてもひょんなこと。大変な状況に立たされたカナダ人の友人を救いたい、そんな思いからでした。今振り返るともしかしたら自分は、周りにいる人とはちょっと違った感覚で、人との垣根を作らず人間関係を構築してきたことが、ジョブズエルを常に成長させてきた背景にあるのかもしれません。周りの沢山の人達に助けられ、そんな人達とのつながりを大切にしてきました、自分では意識していなかった”ちょっと人と違う感覚”これが最終的には周りの人を助け、人のためになっていていたのではないかと感じています。ATE派遣から始まった事業が今では3つの事業を展開するまでになりました。これからも今までと変わらず、私たちと関わる全ての人が幸せに生きていけるようなサポートをしたい。それが我々の内に秘めるモットーです。



沿革

■平成1年3月     有限会社イングリッシュ・エル・スクール設立

■平成9年10月   労働派遣事業開始

■平成15年12月   人材紹介事業開始

■平成25年10月    技能実習生サポート事業開始・Maynmar KENTOKU Agencyと業務提携

■令和1年5月     株式会社ジョブズ・エルに社名変更

■令和1年6月     登録支援事業開始



企業概要

■商号   |株式会社ジョブズ・エル

■設立   198933

■資本金  800万円

■代表者  |代表取締役社長 坂田ひろみ

■事業内容    技能実習生サポート事業

  労働者派遣事業  許可番号 (20-040002)

  有料職業紹介事業 許可番号 (20--300072)

  語学学校

  企業内英会話レッスン

  翻訳/通訳

■事業所  |〒386-0012 長野県上田市中央6丁目1546

  TEL 0268-25-4904

  FAX 0268-25-5730



主なスタッフ紹介

清水 睦

取締専務

この仕事に就いて約20年が経とうとしています。基本的な事業は企業様と労働者様とつなぐ架け橋。その中で、企業様、労働者様、当社の3者がwin-win-winな関係を築けることをモットーとしています。小手先な人材紹介をするのではなく、信頼できる人材を企業様へ紹介する、安心しては働ける企業様へ人材を派遣する、単純なことかもしれませんが、それを軸として行うことで当社と関わる全ての方にハッピーな状況を作り出せると信じています。特に外国人労働者の方々は異国の地で頼りにできる人もいない不安な気持ちで来日されています。そんな環境の中で当社が企業様も外国人労働者の方にも安心してスムーズに業務が遂行できるよう、当社として可能な限りバックアップができるように努力し続けたいと考えております。

三井 昭

派遣事業担当

私が当社に入社したのは、ジョブズ・エルは他の派遣会社と”違う”というところに魅力を感じたから。大手の派遣会社は派遣会社のメリットだけを念頭に置いてスピード重視の対応しかしないのが一般的でしたが、ジョブズ・エルはそのような方法は取らず、まずは人事採用者とじっくり会話をして関係を構築。その会話の中から担当者のニーズを引き出し、そのニーズに見合った派遣さんを紹介する、というスタイルをとっています。自分がモットーとしているのは良いことも悪いことも”正直”にお伝えすること。そうすることでお互いミスマッチがないからです。

佐藤 智恵

事務

もともとジョブズ・エルから派遣スタッフとして、他の企業で終了していました。そのころから私が置かれている状況などを考慮して派遣先を紹介して下さったり、就労後も定期的に訪問してくれ、いつも親身になってくれていたのが印象的でした。大手とは違い非常に丁寧なフォローアップが魅力的でした。

実際、事務としてジョブズ・エルで働くようになってもその印象は変わらず、スタッフ全員が明るく親切で、温かい雰囲気があります。契約している派遣さんや取引されている企業様には安心感を持っていただけるのが魅力的だと感じています。


ティー ティー ルイン

外国人受入れ・ビザサポート

業務としては、以前は海外労働者の通訳や生活サポートをしてきましたが、今年から海外労働者のビザサポートや書類手続きなどの事務の業務を行っています。今まで携わることのない業務を始め、新たなスキルを身に着けられることにやりがいを感じています。また、ジョブズエルの皆さんは丁寧で、思いやりがあり仕事がしやすい環境です。

日本は安心して生活できる国だと実感しています。

ジン キュティン

海外労働者通訳・生活サポート

現在、嬬恋にあるキャベツ農家に派遣されている海外労働者の通訳、生活サポートをの業務を担当しています。もともと人見知りでしたが、海外労働者と農家さんの間を取り持つ業務を行うことにより、人見知りを克服し始めており喜びにつながっています。また、通訳をする中で分からない日本語などが出て来ると、それを更に覚えるきっかけになっているのもやりがいの一つになっています。日本は自国のミャンマーに似ている部分も多くあり、とても生活がしやすいと感じています。

さらに少しでも海外労働者の役に立ちたい、そんな思いで毎日業務に携わっています。

村山 麻衣

事務・ウェディング事業サポート

私は個人的に性格的に人と接することが好きなこともあり、週末は主にウェディング事業のサポートを通じ、新しく家族となる方々とお会いしながら、新しい門出のお手伝いができることに喜びを感じております。

ジョブズ・エルは小さな会社ですが、それぞれの担当の業務が明確にされているにも関わらず、アットホームな雰囲気があるので、非常に働きやすい環境です。

しかも新しいことにチャレンジする雰囲気もあり、事態の流れに応じて進化し続けている企業、というイメージです。


ピェ ピョー ライン

海外労働者通訳・生活サポート

 

2022年4月からジョブズエルで働き始めました。現在は、菅平高原のレタス農家に派遣されている海外労働者の通訳、生活サポートの業務を担当しています。

私の希望は日本にやってくる海外労働者の方々が心配することなく生活し、労働に集中できるようにサポ―トすること。そのために日本語をもっと話せるようになりたいと思います。今までは坂城町のカーテン縫製の工場で作業員と働いていましたが、作業をするばかりでなかなか日本語を話す機会があまりありませんでした。が、ジョブズエルに来てからは、通訳がメインのお仕事になるので、日本語を使わないと仕事にならないため、日々日本語に奮闘中です。働き始めて1カ月余りですが、日本語がぐんぐん上達しているのを実感しています。これからも海外労働者の方々がスムーズに労働できるよう、バックアップしていきたいと思います。

日本の食べ物は、焼肉がお気に入りです!



どんなことでも、まずはお気軽にお問い合わせください

グローバル人材採用、人材確保、人材英語育成など、どんなことでもまずは、当社へお問い合わせください。

専任スタッフが駆け付け、御社のニーズを満たせるようなご提案をさせていただきます。